適用跆拳道及TRICKING空翻恆常班課程

Regular Taekwondo & Tricking Classes for Teenagers and Adults

需出示有效學生證明文件（在讀院校學生證）

Must present a valid student identification document (current school/student ID card)

學員須知 Student Guidelines｜

1、學員在購買任何套票前，請先仔細考慮自身情況。

Students are advised to carefully consider their own circumstances before purchasing any class package.

2、所有套票一經售出，恕不退款及不可轉讓。

All packages sold are non-refundable and non-transferable.

3、套票僅限購買者本人使用，不得與他人共用。

Packages are for personal use only by the purchaser and must not be shared with others.

4、所有優惠不可與其他優惠同時使用。

All promotions cannot be used in conjunction with any other offers.

5、學員須按報名時所選擇的固定時段上課。如需請假或申請補堂，必須於課堂開始前至少1小時通知教練，否則將視作已出席並不予補課或退款。

Students must attend classes at the fixed time slot selected upon registration. For any leave of absence or make-up class request, the coach must be notified at least 1 hour before the class starts; otherwise, the session will be considered attended and no make-up class or refund will be provided.

6、套票如已過期，可重新購買新套票以延續未使用之課堂堂數

If a package has expired, a new package may be purchased to continue using any remaining unused sessions.

7、如有任何爭議，本公司保留最終解釋及決定權。

In case of any dispute, the company reserves the right of final interpretation and decision.